Close Menu
Pod BiokovomPod Biokovom
  • MAKARSKA RIVIJERA
  • VRGORSKA KRAJINA
  • IMOTSKA KRAJINA
  • SPORT
  • LIFESTYLE
  • DI VEČERAS?
  • KOLUMNE
    • Bijeli pogled ispod rozih cvika
    • Makarski espresso
    • Sitna slova
    • U traganju za istinom
  • GASTRO
Facebook Instagram YouTube
NAJNOVIJE:
  • Preokret u prognozama za prvaka Hrvatske, Hajduk prvi put ispred Dinama
  • Župan Boban oprostio se od Miše Kovača, bio je više od pjesme i glas Dalmacije
  • Veliki dan za Studence, slika Gospe Sinjske svečano prenesena u kapelicu staru 134 godine
  • Jadran slavio protiv Slavena, Urania remizirala na Hvaru, Zmaj primio šest pogodaka u Vranjicu
  • Vlahušić izračunao koliko zarađuju privatni iznajmljivači, od 24.000 eura vlasniku ostaje 6.000
  • Dječje selo u Promajni moglo bi ponovno postati lječilište, odluka je na Vladi
  • Novo Vrijeme poraženo u Osijeku, domaćini slavili sa 6:2 u Kupu Hrvatske
  • Imotska krajina ponovno ima nagrađivanu travaricu, mlada destilerija osvojila sedam medalja
Nedjelja, 1 studenoga
Facebook Instagram YouTube X (Twitter) TikTok
Pod BiokovomPod Biokovom
  • MAKARSKA RIVIJERA
  • VRGORSKA KRAJINA
  • IMOTSKA KRAJINA
  • SPORT
  • LIFESTYLE
  • DI VEČERAS?
  • KOLUMNE
    • Bijeli pogled ispod rozih cvika
    • Makarski espresso
    • Sitna slova
    • U traganju za istinom
  • GASTRO
Pod BiokovomPod Biokovom
Makarska rivijera

Vojko V i Homer - moderni i drevni predstavnici tradicionalnog prapovijesnog glazbenog izričaja

U novoj kolumni Igor Hrstić, arheolog, povjesničar umjetnosti i kulturolog, piše o deseteračkoj metrici, Vojku V, Homeru i vezi između suvremenog rapa i tradicije usmenog pjesništva stare tisućama godina.
Igor Hrstić7 srpnja, 2026
Podijeli
Facebook Twitter WhatsApp Email

Ne, u prapovijesti nismo imali ni hip-hop ni rap glazbu, no imali smo i još uvijek imamo, to jest još uvijek teče jedinstveni glazbeni izričaj, jedinstvena glazbena metrika. O čemu se radi?

U modernoj glazbi, manje-više sve se svodi na 4/4 ili 3/4 metriku, stoga je prava rijetkost danas naići na deseteračku metriku, i to u modernom rap ruhu. U pjesmi „Nikoliko“ s drugog albuma Vojke V, izdan od strane Croatia Records, 2023. godine, izvođač se okušao ne samo skladati pjesmu, nego i napisati tekst u tom jedinstvenom stilu. Uvod u pjesmu „Nikoliko“ glasi: „idemo idemo 'ajmo 'ajmo“, gdje se očituje deseteračka metrika, i to u interesantnom stilu 6+4, gdje je 6=2 x i-de-mo, a 4 = 2 x aj-mo; taj stil je interesantan, jer je standardni epski deseterac 4+6.

Deseterac se pod raznim imenima iznimno puno koristi u ostatku Europe. On je jedan od najvažnijih temelja zapadnoeuropske poezije i književnosti, posebice u Francuskoj, Engleskoj i Italiji. Međutim, dok je na Balkanu deseterac pretežno ostao vezan za usmenu narodnu predaju, gusle i folklor, u ostatku Europe postao je stih visoke, pisane dvorske i umjetničke književnosti.

U narodnoj usmenoj predaji naših prostora, deseterac često prati „trio“ – zmaj, junak i vila. Čak je tim osnovnim elementima ovog drevnog kulta nazvana i knjiga – Zmaj, junak, vila (Antologija usmene epike iz Dalmacije), izdana 1992., u izdanju Književnog kruga Split.

Pored ovog odlično sabranog djela, imamo i mnoštvo drugih epskih iskaza koje se tiču zmaja, junaka i vile, kao u trojnom obliku, tako i u dvojnom (zmaj i junak, zmaj i vila, junak i vila). Navedimo neke: Marko Kraljević i Vila; Carica Milica i Zmaj od Jastrepca; Zmaj Ognjeni Vuk i Đerzelez Alija; Miloš Obilić i vila Nagorkinja; Zmaj od Noćaja i Ivan Goranin; Zmaj i lijepa đevojka; Rođenje Zmaja Ognjenoga Vuka; Ban Milutin i zmaj od Jastrepca; Zmaj Ognjeni Vuk i ban od Karlovca; Vila zida grad; Zmaj i sokolica; Zmaj se preveže preko mora, itd itd.

Sve navedene su rađene u desetercu. Taj takozvani „balkanski deseterac“ je tradicionalni stih kojim je opsežno stvarana i prenošena epska i lirska usmena poezija ovih prostora, često izvođena uz gusle. Epski (junački) deseterac ima ritmičku shemu 4 + 6 (npr. „Podiže se Zmaj-Ognjeni Vuče“, iz pjesme Ženidba Zmaj-Ognjenog Vuka; „Ljeti zmaju od Jastrepca vrha“, iz pjesme Carica Milica i Zmaj od Jastrepca; „Doletio zmaj ognjeni silni“, iz pjesme Miloš Obilić zmajski sin) .

Osim epskog, postoji i lirski deseterac koji se razlikuje po ritmu. Dok epski koristi ritam 4+6, lirski deseterac ima prekid, stanku ili predah nakon petoga sloga (5+5) i drugačiji raspored naglasaka. I lirski deseterac spominje zmaja, iako je to znatno rjeđi slučaj nego u epici. Lirske (ženske) narodne pjesme rijetko obrađuju motive zmajeva jer su više usmjerene na obiteljske, ljubavne i svakodnevne osjećaje. Ipak, u mitološkim lirskim pjesmama zmaj se pojavljuje kao mitski ljubavnik koji pohodi djevojke („A pofali se zeleni zmaje/Da on obljubi lijepu caru“), iz pjesme Ženidba kralja Vukašina.

Iako koriste različit broj slogova, Homerova djela i balkanske narodne pjesme strukturno su vrlo slične u načinu nastanka i prenošenja. Ova je veza ključna u svjetskoj književnosti: američki istraživač Milman Parry proučavao je dvadesetih i tridesetih godina 20. stoljeća pjevanje balkanskih guslara, te je ukazao je da se Homer služio istom tehnikom usmenog improviziranja i pamćenja. Homerovi stalni pridjevi („brzonogi Ahilej“) djeluju potpuno jednako kao i formule u našim narodnim pjesmama. Milman Parry nije dočekao objavu jedne jedinstvene knjige u kojoj bi u potpunosti i osobno uobličio sve rezultate svojih balkanskih istraživanja jer je tragično preminuo 1935. godine, ubrzo nakon povratka s terena. Ipak, njegova revolucionarna teorija (danas poznata kao Parry-Lordova teorija usmene formule) i dokazi o vezi između Homera i balkanskog deseterca izneseni su i sačuvani kroz nekoliko ključnih djela, studija i kasnijih kompilacija.

Temelj za ovakav stav nalazi se u njegovim dvjema disertacijama, objavljene 1928. Prije dolaska na Balkan, Parry je na pariškoj Sorboni obranio dvije doktorske disertacije na francuskom jeziku:„L'Épithète traditionnelle dans Homère“ (Tradicionalni epitet u Homera), „Les formules et la métrique d'Homère“ (Formule i Homerova metrika). U tim je radovima on čisto matematički i tekstualno dokazao da je Homerov stil prepun ponavljajućih formula (poput „brzonogi Ahilej“ ili „mnogostradalni Odisej“), što ukazuje na to da su Ilijada i Odiseja proizašle iz usmene tradicije. Kako bi tu teoriju dokazao u praksi, krenuo je u potragu za živom praksom na Balkanu. Njegova ključna studija nastala je tijekom i nakon svojih terenskih istraživanja u Bosni, Hrvatskoj i Crnoj Gori – Parry je počeo pisati opsežnu studiju pod naslovom „Homer and Huso“ (Homer i Huso). Značenje naslova: „Huso“ u naslovu odnosi se na Ćor-Husa Husovića, legendarnog i tada već preminulog crnogorsko-bošnjačkog guslara kojeg su ostali pjevači smatrali najvećim majstorom i nekom vrstom lokalnog epskog „barda“. U ovoj nedovršenoj studiji Parry je izravno uspoređivao metričke i strukturalne zakonitosti grčkog heksametra s balkanskim epskim desetercem, pokazujući kako nepismeni pjevači s Balkana koriste identične mnemotehničke trikove i formule kao i Homer. Budući da je Parry umro mlad, njegovo je istraživanje, bilješke i terenske zapise preuzeo, dovršio i uobličio njegov vjerni asistent i student Albert Lord. Lord je 1960. godine objavio knjigu „The Singer of Tales“ (Pjevač priča), koja se smatra biblijom usmene književnosti. U ovoj knjizi je definitivno i do kraja znanstveno utemeljena Oralno-formularna teorija. Lord u njoj koristi Parryjeve podatke i detaljno, poglavlje po poglavlje, uspoređuje balkanske guslare (osobito Avdu Međedovića) s Homerom, dokazujući da balkanski deseterac i Homerov heksametar funkcioniraju po potpuno istoj matrici usmenog stvaralaštva. U zbirci tekstova „Serbo-Croatian Heroic Songs“ (od 1953. nadalje), Harvard University Press počeo je pedesetih godina izbivati višetomnu seriju pod nazivom „Serbo-Croatian Heroic Songs“ (Srpskohrvatske junačke pjesme), u kojoj su objavljeni izvorni tekstovi deseteračkih pjesama koje su Parry i Lord snimili na terenu (poput pjesama Saliha Ugljanina i Avde Međedovića), uz engleske prijevode i Parryjeve komentare o njihovoj povezanosti s Homerovim epovima. Svi ovi radovi i danas se čuvaju u sklopu Zbirke usmene književnosti Milmana Parryja na Sveučilištu Harvard (The Milman Parry Collection of Oral Literature), koja sadrži više od 12.000 fonografskih diskova i bilježnica s balkanskim pjesmama.

Osim deseterca, Vojko V se okušao i u 7/8 u pjesmi „Zovi čovika“, s albuma prvijenca „Vojko“, izdan 2018. godine, također od strane Croatia Records. Interesantno za ovu pjesmu je što sam izvođač spominje kroz tekst pjesme da su „Zovi čovika“ i „Čavoglave“ jedine pjesme u Hrvatskoj koje su u7/8 ritmici. Međutim, postoji barem još jedna skladba, i to grupe Time, pod nazivom „Makedonija“, izdana 1973. godine. Interesantno je da Vojko spominje front mana Time-a u pjesmi „Opa“ s drugog albuma: „"Obukla je topić, pa me sitilo na Dadu". Nekako mi je nelogično da Vojko nije čuo za „Makedoniju“.

Vojko V je nastavio tradiciju staru tisuće godina, i to u potpuno modernom ruhu!!! Dakle, tradicijska je metrika u Vojke V, dok je lirika moderna. Bilo bi interesantno čuti Vojku V kako obrađuje neke od deseteračkih narodnih pjesama, s već gotovim tekstom ili s njegovim tekstom no baziranom na narodnoj epici.

Share. Facebook Twitter WhatsApp Email Telegram

Povezane vijesti

Vlahušić izračunao koliko zarađuju privatni iznajmljivači, od 24.000 eura vlasniku ostaje 6.000

31 listopada, 2026

Dječje selo u Promajni moglo bi ponovno postati lječilište, odluka je na Vladi

31 listopada, 2026

U Makarskoj predstavljen projekt vrijedan 237 tisuća eura za podršku djeci i njihovim obiteljima

30 listopada, 2026
NAJNOVIJE
Preokret u prognozama za prvaka Hrvatske, Hajduk prvi put ispred Dinama
6
sat
Preokret u prognozama za prvaka Hrvatske, Hajduk prvi put ispred Dinama
Župan Boban oprostio se od Miše Kovača, bio je više od pjesme i glas Dalmacije
6
sat
Župan Boban oprostio se od Miše Kovača, bio je više od pjesme i glas Dalmacije
Veliki dan za Studence, slika Gospe Sinjske svečano prenesena u kapelicu staru 134 godine
9
sat
Veliki dan za Studence, slika Gospe Sinjske svečano prenesena u kapelicu staru 134 godine
NAJČITANIJE
  • Đir pod Biokovom: Šetnja rivom i jesenska moda u Makarskoj
    Đir pod Biokovom: Šetnja rivom i jesenska moda u Makarskoj
    25. listopada 2026. 17:47
  • Velika akcija Vodovoda u Imotskoj krajini: Otkrivena nelegalna potrošnja vode, šteta oko 100.000 eura
    Velika akcija Vodovoda u Imotskoj krajini: Otkrivena nelegalna potrošnja vode, šteta oko 100.000 eura
    29. listopada 2026. 10:17
  • Građevinski otpad zatrpava obje strane Biokova: Na Žlibu presječen lanac koji je trebao spriječiti daljnje odlaganje
    Građevinski otpad zatrpava obje strane Biokova: Na Žlibu presječen lanac koji je trebao spriječiti daljnje odlaganje
    26. listopada 2026. 16:10
Facebook Instagram YouTube X (Twitter) TikTok
  • Marketing
  • Pravila privatnosti
  • Impresum
© 2026 Pod Biokovom. Portal Makarskog primorja, Vrgorske i Imotske krajine. Sva prava pridržana.

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.